O capitão de um barco pesqueiro norte-coreano teria sido executado em público por ouvir uma estação de rádio proibida.
De acordo com a Rádio Ásia Livre , financiada pelo governo dos Estados Unidos , o homem de 40 anos foi condenado à morte depois de admitir ter ouvido programas proibidos no estado ditador por mais de 15 anos.
As regras incrivelmente rígidas da Coreia do Norte sobre o que seus cidadãos podem e não podem fazer incluem uma série de restrições baseadas em negar-lhes acesso a informações e notícias de fora das fronteiras do país.
No entanto, o homem, conhecido como Choi, como muitos marinheiros, pode ter ouvido transmissões estrangeiras enquanto estava na costa da Coreia do Norte.
Ele foi aparentemente entregue por um de seus tripulantes em uma base de pesca na cidade portuária de Chongjin, onde acabou confessando às autoridades. Acredita-se que Choi, que já foi um operador de rádio nas forças armadas, começou a ouvir programas estrangeiros enquanto estava em serviço. Ele foi acusado de "subversão contra o partido".
Uma repressão subsequente na base de pesca também levou a que funcionários do partido e oficiais de segurança fossem demitidos, apesar de sua afiliação com o chamado Bureau 39, uma ala do partido que obtém moeda estrangeira para líderes norte-coreanos.
"Em meados de outubro, um capitão de um barco pesqueiro de Chongjin foi executado por um pelotão de fuzilamento, sob a acusação de ouvir regularmente a Rádio Free Asia por um longo período", disse uma fonte à estação.
“O departamento de segurança provincial definiu seu crime como uma tentativa de subversão contra o partido.
"Eles atiraram nele publicamente na base na frente de outros 100 capitães e gerentes das fábricas de processamento de pescado da instalação", acrescentaram.
"Eles também demitiram ou demitiram funcionários do partido, a administração da base e os oficiais de segurança que permitiram que Choi trabalhasse no mar."
Uma segunda fonte afirmou que o pescador que entregou o proprietário da frota múltipla estava buscando "vingança pelo comportamento arrogante e desrespeitoso de Choi, então ele o denunciou ao departamento de segurança".
Eles também afirmaram: "Parece que as autoridades deram o exemplo de Choi para imprimir aos residentes que ouvir estações de rádio externas significa morte."
Apesar de atos draconianos como essa alegada execução, a Coreia do Norte aparentemente não foi capaz de suprimir totalmente o desejo de seu povo de ouvir mais do mundo exterior.
Dois refugiados que fugiram da Coreia do Norte para se estabelecer no vizinho Sul disseram à RFA que os residentes norte-coreanos costumam ouvir suas transmissões porque estão 'curiosos'.
"Podemos obter uma variedade de conteúdo de CDs e cartões de memória, mas o que os norte-coreanos mais querem saber são notícias de fora", disse um deles.
"Os residentes podem obter muitas transmissões externas, mas eles preferem RFA porque pode ser ouvido claramente no idioma coreano.
"Operadores de rádio militares e pescadores são conhecidos por ouvir muito RFA porque são mais capazes de ouvir transmissões externas."
